Maiatzak 8: udaberriko jaia parkean // 8 de mayo: fiesta de primavera en Viveros

[EU]
Igande honetan Udaberriko Jaia egingo dugu!!
Begira, begira zenbat gauza ditugun udaberriari ongi etorria emateko!

11:00 HAUR-JOLASAK Txiki-Foxesen eskutik
12:00 BARATZE LANAK
13:00 Zer nahi duzu parkean? AURKEZPENA
14:00 PIKNIK parkean
16:00 JAM-SESSION sorpresa!
17:30 Hirutxukolo BALFOLK taldea, Antiguoko Munduko Dantzak taldearekin bat

Goizean, XIX. mendeko UR-BILTEGIEN BISITA gidatuak izango dira (aurretiko zita*): 9:30, 11:00 eta 12:30etan. ADI: Formularioa ostegunean irekiko dugu arratsaldeko 4retan (Maiatzak 5)
Eta Txoria dut maite! jardunaldian eskoletako umeek egindako lanak erakutsiko ditugu.
Kartelaren PDF artxiboa duzue, inprimatu eta zabaldu zuek ere.

Aurreko asteko Donostiako Plenoan gertatutakoaren ondoren (eta hemen ostiralean Uliako Mintegietako parkeko lagunak adostutako balorazioa), datorren igandean  aurpegi ezagunak bildu nahi ditugu parkean; zure izeba, amona, laguna, ezagutzen duzun idazle hori, diseinatzaile, sukaldari edo kirolari hori… Denak ongi etorriak izango dira Uliako Mintegien parkearen babesean!
Igandera arte!


[ES]
Udaberriko_kartela_es¡Este domingo vamos a celebrar el Festival de Primavera! Y mira. Mira qué de actividades tenemos organizadas para darle la bienvenida a la primavera.

11:00 JUEGOS PARA NIÑ@S de la mano de Txiki-Foxes
12:00 TRABAJOS EN LA HUERTA
13:00 PRESENTACIÓN Zer nahi duzu parkean?
14:00 PICNIC en el parque
16:00 ¡JAM-SESSION sorpresa!
17:30 Irutxulo BALFOLK Taldea, junto con el grupo de Danzas del Mundo del Antiguo

Durante la mañana se llevarán a cabo las visitas guiadas a los DEPÓSITOS DE AGUA del s. XIX (cita previa*): 9:30, 11:00 y 12:30 horas. ATENCIÓN: El formulario lo abriremos el jueves a las 4:00 de la tarde (5 de Mayo)
Y podremos disfrutar de una preciosa exposición con los trabajos de las escuelas que acudieron a la jornada Txoria dut maite!
Tenéis aquí el cartel en formato PDF para que lo podáis imprimir y repartir en el barrio.

Tras lo ocurrido el pasado jueves en el Pleno de Donostia (y aquí la valoración preparada por l@s amig@s del parque de Viveros de Ulia el viernes), este domingo queremos reunir caras conocidas en el parque: tu prima, abuelo, tío, amig@, esa escultora que conoces, hostelero, bailarín, arquitecta… ¡Tod@s serán bievenid@s en pro de salvar este parque!

Igandera arte!
¡Hasta al domingo!

4 erantzun “Maiatzak 8: udaberriko jaia parkean // 8 de mayo: fiesta de primavera en Viveros” bidalketan

  1. Naiara

    Kaixo,
    Igande honetako ur depositora antolatutako bisitara apuntatu nahiko genuke baina ez dakit nola egin behar den. Formulario irekitzen det eta ez dagoela esango nuke. Akaso dena beteta dago…
    Mila esker!

    Erantzuna
    1. Ulia auzo-elkartea Bidalketaren egilea

      Kaixo, Naiara,
      Azaldu bihar, jarduera asko egongo dira ikusteko edo partehartzeko.
      bajaren bat izanez gero sartu ahal izango zara.
      Bestela, hilaren 21an (larunbata)jende asko sartu ahal izango da ur-biltegietan Olatu-Talka2016 dela-eta, izena aldez aurretik eman beharrik gabe, gainera.
      Aupa
      Kepa

      Erantzuna
  2. olatz

    Kaixo
    bihar ur depositoa ikusteko aukerarik badago lagun batentzat?
    Ostegunean idatzi nuen eta erantzunik ez dut jaso eta…
    Edizein ordutan.
    mila esket

    Erantzuna
    1. Ulia auzo-elkartea Bidalketaren egilea

      Kaixo, Olatz,
      Azaldu bihar, jarduera asko egongo dira ikusteko edo partehartzeko.
      bajaren bat izanez gero sartu ahal izango zara.
      Bestela, hilaren 21an (larunbata)jende asko sartu ahal izango da ur-biltegietan Olatu-Talka2016 dela-eta, izena aldez aurretik eman beharrik gabe, gainera.
      Aupa

      Erantzuna

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

*