Urtarrilak 29: Bisitak ur-biltegietara // Visitas a los depósitos de agua (29 de enero)

(Arg.: Lumnia Nocte)

[EU]
Donostiako XIX. mendeko ur-biltegiak ikusi nahi? Bisita gidatu bat antolatu dugu. Igande goizean izango dira saioak (urtarrilak 29), 3 txandatan  (9:30,11:00 edo 12:30) , euskaraz eda erdaraz.
Telefonoz eskatu (943279953) edo eskatu Internetez hemen.
Ordura arte!

Gainera Joxe Artze goiz osoan ibiliko da parketik azalpenak ematen: zuhaitzak, bankalak, parkeko historia, negutegiak eta putzuetako txantxiku apotxoa.


2014-02-23 14.29.02

[ES]
¿Quieres conocer los depósitos de agua del siglo XIX en Donostia?
En la Asociación de Vecinos de Ulia hemos organizado otra visita gratuita para este domingo, 29 de enero, en 3 turnos  (9:30,11:00 o 12:30) y en 2 idiomas.  Solicítalo por teléfono (943279953), o por Internet haciendo clic aquí.
¡ Hasta el domingo 29 !

Además, Joxe Artze durante la mañana explicará a los interesados sobre los árboles, bancales, historia del parque, invernaderos y también sobre el sapo partero de los pozos.

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

*