Kategorien artxiboak: Bilera

Erakusketa: “Sagues: Arkitekturako ikasleen begiradak” // Exposición: “Sagüés: miradas del alumnado de arquitectura”

[EU]
Erakusketa: “Sagues: Arkitekturako ikasleen begiradak
Noiz: ekainaren 2tik 11ra.
Non: Saguesen  (Añarbeko Urak)

Sagues-eko urbanizazioari buruz UPV-EHUko Arkitekturako ikasleek egin dituzten proposamenak ikus daitezke. Udalak esan du Saguesen garatu behar duen hirigintza-proiektuaren oinarri izango direla. 60 grafiko ikus daitezke erakusketan: Sagues-en historia, egindako diagnosia eta  proposamenak. Ostiralean, ekainak 9, ikasleen eta “adineko pertsonen” proposamen trukaketa egingo da, iritziak eta ikuspuntu ezberdinak partekatuko dituzte.

Eneko Goia alkateak honakoa esan du: “Arkitektura eskolako ikasleen lanek kontuan hartzen dituzte Sagues diseinatzeko behar diren puntu nagusiak: hiria eta naturaren arteko bizikidetza; itsasoaren presentzia; gune publikoen eta etxebizitzen arteko bizikidetza; gunea aisialdirako erabilgarri izatea; gune funtzionala eta ekipamenduak dituen gunea; eta hiriari amaiera naturala ematea”.

[ES]
Exposición: “Sagüés: miradas del alumnado de arquitectura
Fechas: Esta semana, hasta el domingo 11 de junio
Dónde: Sagüés, edificio de Aguas de Añarbe

Esta semana, hasta el domingo 11 de junio, se puede visitar en Sagüés una exposición con   proyectos de quinto curso del grado de Arquitectura, servirán como base teórica para la definición del barrio que elaborará el Ayuntamiento.  Son 60 paneles sobre historia, diagnóstico y propuestas. El viernes 9 de junio se celebrará un intercambio de propuestas entre los alumnos y personas mayores, que realizarán un contraste de puntos de vista sobre las posibles fórmulas de urbanización de Sagüés.

Según Eneko Goia, las reflexiones planteadas por el alumnado de Arquitectura “tocan los puntos principales que se tienen que conjugar en el diseño integral de Sagües: la convivencia entre ciudad y naturaleza, la presencia del mar, la cohabitación de espacios públicos y zonas residenciales, la utilización del espacio como zona de esparcimiento y zona funcional y de equipamiento, así como su carácter de cierre o remate natural de la ciudad”.

Bihar bilera informatiboa parkeaz // Reunión informativa sobre el Parque de Viveros (2017-04-29)

[EU]
Bihar, larunbata, apirilak 29, eguerdiko 12etan bilera informatibo bat egingo dugu Uliako Mintegietako parkean goiko aldean, kristalezko negutegian. Gaiak:

  1. Udalak parkea zaintzeko laga zigun kudeaketan sortu den egoera berriaz informatzea.
  1. Udalak parkean egin nahi duen eraikuntza-proiektu zentzugabea atzera botatzeko eginiko gestioen berri ematea.

[ES]
Mañana, 29 de abril a las 12 horas, vamos a celebrar una reunión informativa en el invernadero acristalado de la zona alta del Parque de los Viveros para:

  1. Poner en vuestro conocimiento la nueva situación que se ha creado en la gestión del Parque que nos fue cedida por el Ayuntamiento para su custodia.

  2. Informaros de las gestiones realizadas para que el Ayuntamiento desista o le hagan desistir del disparatado proyecto de construcción aprobado para el Parque.